[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 26:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance">251
[e]
וְאֶחָ֣יו
wə-’e-ḥāw
And his brothers [were]Conj-w | N-mpc | 3ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בְּנֵי־
bə-nê-
menN-mpc
1a) strength
1b) ability, efficiency
1c) wealth
1d) force, army">2428
[e]
חַ֗יִל
ḥa-yil,
ableN-ms
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
[e]
אַלְפַּ֛יִם
’al-pa-yim
two thousandNumber-md
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
[e]
וּשְׁבַ֥ע
ū-šə-ḇa‘
and sevenConj-w | Number-fsc
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
[e]
מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רָאשֵׁ֣י
rā-šê
headsN-mpc
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4) ancestor
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)">1
[e]
הָאָב֑וֹת
hā-’ā-ḇō-wṯ;
of fathers' [houses]Art | N-mp
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
1a) (Qal)
1a1) to pay attention to, observe
1a2) to attend to
1a3) to seek, look about for
1a4) to seek in vain, need, miss, lack
1a5) to visit
1a6) to visit upon, punish
1a7) to pass in review, muster, number
1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
1b) (Niphal)
1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking
1b2) to be visited
1b3) to be visited upon
1b4) to be appointed
1b5) to be watched over
1c) (Piel) to muster, call up
1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
1e) (Hiphil)
1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer
1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit
1f) (Hophal)
1f1) to be visited
1f2) to be deposited
1f3) to be made overseer, be entrusted
1g) (Hithpael) numbered
1h) (Hothpael) numbered
n m pl abstr
2) musterings, expenses">6485
[e]
וַיַּפְקִידֵ֞ם
way-yap̄-qî-ḏêm
and whom made officialsConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]דָּוִ֣יד
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
KingArt | N-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
overPrep
1) a descendant of Reuben the son of Jacob">7206 [e]הָראוּבֵנִ֤י
hā-r-’ū-ḇê-nî
the ReubeniteArt | N-proper-ms
1) one of the tribe descended from Gad">1425 [e]וְהַגָּדִי֙
wə-hag-gā-ḏî
and the GaditesConj-w, Art | N-proper-ms
1a) half
1b) middle">2677
[e]
וַחֲצִי֙
wa-ḥă-ṣî
andConj-w | N-msc
1a) rod, staff
1b) shaft (of spear, dart)
1c) club (of shepherd's implement)
1d) truncheon, sceptre (mark of authority)
1e) clan, tribe">7626
[e]
שֵׁ֣בֶט
šê-ḇeṭ
the half-tribeN-msc
1) descendants of Manasseh, son of Joseph and grandson of Jacob
1a) specifically used only of that half that lived east of the Jordan">4520
[e]
הַֽמְנַשִּׁ֔י
ham-naš-šî,
of ManassehArt | N-proper-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
לְכָל־
lə-ḵāl
for everyPrep-l | N-msc
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
דְּבַ֥ר
də-ḇar
matter [pertaining to]N-msc
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
וּדְבַ֥ר
ū-ḏə-ḇar
and the affairsConj-w | N-msc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the kingArt | N-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים א 26:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶחָ֣יו בְּנֵי־חַ֗יִל אַלְפַּ֛יִם וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֑ות וַיַּפְקִידֵ֞ם דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ עַל־הָראוּבֵנִ֤י וְהַגָּדִי֙ וַחֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשִּׁ֔י לְכָל־דְּבַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים וּדְבַ֥ר הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

דברי הימים א 26:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחיו בני־חיל אלפים ושבע מאות ראשי האבות ויפקידם דויד המלך על־הראובני והגדי וחצי שבט המנשי לכל־דבר האלהים ודבר המלך׃ פ

דברי הימים א 26:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחיו בני־חיל אלפים ושבע מאות ראשי האבות ויפקידם דויד המלך על־הראובני והגדי וחצי שבט המנשי לכל־דבר האלהים ודבר המלך׃ פ

דברי הימים א 26:32 Hebrew Bible
ואחיו בני חיל אלפים ושבע מאות ראשי האבות ויפקידם דויד המלך על הראובני והגדי וחצי שבט המנשי לכל דבר האלהים ודבר המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and his relatives, capable men, were 2,700 in number, heads of fathers' households. And King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites concerning all the affairs of God and of the king.

King James Bible
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.

Holman Christian Standard Bible
There were among Jerijah's relatives, 2,700 capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh as overseers in every matter relating to God and the king.
Treasury of Scripture Knowledge

men of valour

1 Chronicles 26:6-9 Also to Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the …

chief fathers

1 Chronicles 15:12 And said to them, You are the chief of the fathers of the Levites: …

1 Chronicles 23:24 These were the sons of Levi after the house of their fathers; even …

1 Chronicles 24:31 These likewise cast lots over against their brothers the sons of …

Reubenites

1 Chronicles 12:37 And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, …

and affairs [heb] and thing

2 Chronicles 19:11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters …

There were more levites employed as judges with the two tribes and a half on the other side of Jordan, than with all the rest of the tribes; there were two thousand seven hundred, whereas on the west side of Jordan there were only one thousand seven hundred. Either those remote tribes were not so well furnished with judges of their own, or because they lay farthest from Jerusalem, on the borders of the neighbouring nations, and were thus in danger of being infected with idolatry, they most needed the help of Levites to prevent their running into the abominations of the idolaters.

Links
1 Chronicles 26:321 Chronicles 26:32 NIV1 Chronicles 26:32 NLT1 Chronicles 26:32 ESV1 Chronicles 26:32 NASB1 Chronicles 26:32 KJV1 Chronicles 26:32 Bible Apps1 Chronicles 26:32 Biblia Paralela1 Chronicles 26:32 Chinese Bible1 Chronicles 26:32 French Bible1 Chronicles 26:32 German BibleBible Hub
1 Chronicles 26:31
Top of Page
Top of Page