Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] וַיִּתֵּ֨ן way-yit-tên And gave Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) a Judaite of the families of Hezron and Jerahmeel, son of Ishi and father of Ahlai">8348 [e] שֵׁשָׁ֧ן šê-šān Sheshan N-proper-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character">1323 [e] בִּתּ֛וֹ bit-tōw his daughter N-fsc | 3ms 1) the Egyptian slave of Sheshan, about the time of Eli, to whom his master gave his daughter or heir as wife">3398 [e] לְיַרְחָ֥ע lə-yar-ḥā‘ to Jarha Prep-l | N-proper-ms 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650 [e] עַבְדּ֖וֹ ‘aḇ-dōw his servant N-msc | 3ms 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] לְאִשָּׁ֑ה lə-’iš-šāh; as wife Prep-l | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] וַתֵּ֥לֶד wat-tê-leḏ and she bore Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs   ל֖וֹ lōw him Prep | 3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) a Judaite, grandson of Sheshan the Jerahmeelite by daughter Ahlai whom he gave in marriage to Jarha, his Egyptian slave; his grandson Zabad was one of David's mighty warriors 2) one of the lion-faced warriors of Gad, captains of the host, who joined David in the wilderness 3) the 2nd son of king Rehoboam of Judah by Maachah, the daughter of Absalom">6262 [e] עַתָּֽי׃ ‘at-tāy. Attai N-proper-ms

New American Standard Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai.

King James Bible
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

Holman Christian Standard Bible
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him.

Sheshan. When the people of the East have no sons, they frequently marry their daughters to their slaves, even when they have much property to bestow upon them. Hassan had been the slave of Kamel, his predecessor; but Kamel, according to the custom of the country, gave him one of his daughters in marriage, and left him at his death one part of his great riches which he had amassed in the course of a long and prosperous life (Maillet, Lett. xi. p.

his daughter.

1 Chronicles 2:31 And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And …

Attai. i.e., opportune

1 Chronicles 2:36 And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

1 Chronicles 12:11 Attai the sixth, Eliel the seventh,

2 Chronicles 11:20 And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bore …

(1) Son of Jarha, father of Nathan, ver.

1 Chronicles 2:36 And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

1 Chronicles 2:35 And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she …

(2) One who came to David to Ziklan,

1 Chronicles 12:11 Attai the sixth, Eliel the seventh,

2 Chronicles 11:20 And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bore …

1 Chronicles 2:35 • 1 Chronicles 2:35 NIV • 1 Chronicles 2:35 NLT • 1 Chronicles 2:35 ESV • 1 Chronicles 2:35 NASB • 1 Chronicles 2:35 KJV • 1 Chronicles 2:35 Bible Apps • 1 Chronicles 2:35 Biblia Paralela • 1 Chronicles 2:35 Chinese Bible • 1 Chronicles 2:35 French Bible • 1 Chronicles 2:35 German Bible • Bible Hub