[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 1:47
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely">4191
[e]
וַיָּ֖מָת
way-yā-māṯ
And when diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) son of Ishmael
2) a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab
3) another king of Edom, with Pau for his capital
4) a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country">1908
[e]
הֲדָ֑ד
hă-ḏāḏ;
HadadN-proper-ms
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
[e]
וַיִּמְלֹ֣ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
[e]
תַּחְתָּ֔יו
taḥ-tāw,
in his placePrep | 3ms
1) a king of Moab and successor of Hadad or Hadar">8072 [e]שַׂמְלָ֖ה
śam-lāh
SamlahN-proper-ms
1) an ancient place, the native spot of Samlah, one of the old kings of the Edomites">4957 [e]מִמַּשְׂרֵקָֽה׃
mim-maś-rê-qāh.
of MasrekahPrep-m | N-proper-fs





















Hebrew Texts
דברי הימים א 1:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֖מָת הֲדָ֑ד וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שַׂמְלָ֖ה מִמַּשְׂרֵקָֽה׃

דברי הימים א 1:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת הדד וימלך תחתיו שמלה ממשרקה׃

דברי הימים א 1:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת הדד וימלך תחתיו שמלה ממשרקה׃

דברי הימים א 1:47 Hebrew Bible
וימת הדד וימלך תחתיו שמלה ממשרקה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.

King James Bible
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
When Hadad died, Samlah from Masrekah ruled in his place.
Treasury of Scripture Knowledge

Samlah.

Genesis 36:36 And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Masrekah,

Genesis 36:36 And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

Links
1 Chronicles 1:471 Chronicles 1:47 NIV1 Chronicles 1:47 NLT1 Chronicles 1:47 ESV1 Chronicles 1:47 NASB1 Chronicles 1:47 KJV1 Chronicles 1:47 Bible Apps1 Chronicles 1:47 Biblia Paralela1 Chronicles 1:47 Chinese Bible1 Chronicles 1:47 French Bible1 Chronicles 1:47 German BibleBible Hub
1 Chronicles 1:46
Top of Page
Top of Page