1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e]   2 wə·ḡam-   2 וְגַם־    2 and   2 Conj‑w | Conj   2

n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab">2574 [e] ḥă·māṯ חֲמָ֖ת [against] Hamath N‑proper‑fs

1a) (Qal) to bound, border 1b) (Hiphil) to set bounds, set bounds for">1379 [e] tiḡ·bāl- תִּגְבָּל־ [which] borders V‑Qal‑Imperf‑3fs

bāh; בָּ֑הּ on it Prep | 3fs

､

1) the Phoenician city on the Mediterranean coast">6865 [e] ṣōr צֹ֣ר and [against] Tyre N‑proper‑fs

､

1) ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre">6721 [e] wə·ṣî·ḏō·wn, וְצִיד֔וֹן and Sidon Conj‑w | N‑proper‑fs

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî כִּ֥י though Conj

1a) (Qal) to be or become wise, act wisely 1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct 1c) (Pual) to be made wise 1d) (Hiphil) to make wise 1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom">2449 [e] ḥāḵ·māh חָֽכְמָ֖ה they are wise V‑Qal‑Perf‑3fs

.

1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ very Adv

Holman Christian Standard Bible
and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

New American Standard Bible
And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.

King James Bible
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. International Standard Version
Also Hamath, which borders on it— along with Tyre and Sidon— indeed they are very wise.

American Standard Version
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

Young's Literal Translation
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!Zechariah 9:2 • Zechariah 9:2 NIV • Zechariah 9:2 NLT • Zechariah 9:2 ESV • Zechariah 9:2 NASB • Zechariah 9:2 KJV • Zechariah 9:2 Commentaries • Zechariah 9:2 Bible Apps • Zechariah 9:2 Biblia Paralela • Zechariah 9:2 Chinese Bible • Zechariah 9:2 French Bible • Zechariah 9:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub