1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e]   2 way·yiš·laḥ   2 וַיִּשְׁלַח֙    2 and when [the people] sent   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

bêṯ- בֵּֽית־ [to] Prep

1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag">1008 [e] ’êl, אֵ֔ל Bethel N‑proper‑fs

śar- שַׂר־  -

1) son of king Sennacherib of Assyria and murderer of his father 2) an Israelite whom the people sent to the house of God to pray in the time of the prophet Zechariah and king Darius">8272 [e] ’e·ṣer אֶ֕צֶר Sarezer N‑proper‑ms

wə·re·ḡem וְרֶ֥גֶם and

､

1) a man sent by some of the captivity to make enquiries at the temple concerning fasting">7278 [e] me·leḵ מֶ֖לֶךְ with Regem-melech Conj‑w | N‑proper‑ms

1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind">582 [e] wa·’ă·nā·šāw; וַֽאֲנָשָׁ֑יו and his men Conj‑w | N‑mpc | 3ms

1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded">2470 [e] lə·ḥal·lō·wṯ לְחַלּ֖וֹת to pray Prep‑l | V‑Piel‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] pə·nê פְּנֵ֥י before N‑cpc

.

1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Now the people of Bethel had sent Sharezer, Regem-melech, and their men to plead for the LORD’s favor

New American Standard Bible
Now [the town of] Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to seek the favor of the LORD,

King James Bible
When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD, International Standard Version
The people of Bethel were sending Sharezer, Regem-melech, and their men to pray in the LORD's presence

American Standard Version
Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,

Young's Literal Translation
And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah,Zechariah 7:2 • Zechariah 7:2 NIV • Zechariah 7:2 NLT • Zechariah 7:2 ESV • Zechariah 7:2 NASB • Zechariah 7:2 KJV • Zechariah 7:2 Commentaries • Zechariah 7:2 Bible Apps • Zechariah 7:2 Biblia Paralela • Zechariah 7:2 Chinese Bible • Zechariah 7:2 French Bible • Zechariah 7:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub