1) wife of Elimelech, mother of Mahlon and Chilion, and mother-in-law of Ruth and Orpah">5281 [e]   1 ū·lə·nā·‘o·mî   1 וּֽלְנָעֳמִ֞י    1 And Naomi's   1 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑fs   1

mə·yud·dā‘ [מידע]  -  V‑Pual‑Prtcpl‑ms

1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] mō·w·ḏa‘ (מוֹדַ֣ע) there was a relative N‑ms

､

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] lə·’î·šāh, לְאִישָׁ֗הּ of husband Prep‑l | N‑msc | 3fs

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִ֚ישׁ a man N‑ms

1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man">1368 [e] gib·bō·wr גִּבּ֣וֹר of great Adj‑msc

､

1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army">2428 [e] ḥa·yil, חַ֔יִל wealth N‑ms

1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats">4940 [e] mim·miš·pa·ḥaṯ מִמִּשְׁפַּ֖חַת of the family Prep‑m | N‑fsc

–

1) Naomi's husband">458 [e] ’ĕ·lî·me·leḵ; אֱלִימֶ֑לֶךְ of Elimelech N‑proper‑ms

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] ū·šə·mōw וּשְׁמ֖וֹ and His name Conj‑w | N‑msc | 3ms

.

1) ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi 2) name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple">1162 [e] bō·‘az. בֹּֽעַז׃ [was] Boaz N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Now Naomi had a relative on her husband’s side named Boaz. He was a prominent man of noble character from Elimelech’s family.

New American Standard Bible
Now Naomi had a kinsman of her husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.

King James Bible
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name [was] Boaz. International Standard Version
Naomi had a close relative of her late husband, a man of considerable wealth from the family of Elimelech. His name was Boaz.

American Standard Version
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

Young's Literal Translation
And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name is Boaz.Ruth 2:1 • Ruth 2:1 NIV • Ruth 2:1 NLT • Ruth 2:1 ESV • Ruth 2:1 NASB • Ruth 2:1 KJV • Ruth 2:1 Commentaries • Ruth 2:1 Bible Apps • Ruth 2:1 Biblia Paralela • Ruth 2:1 Chinese Bible • Ruth 2:1 French Bible • Ruth 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub