､

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]   9 kî   9 כִּ֤י    9 for   9 Conj   9

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֪ה behold Interjection

､

1a) personal 1b) national">341 [e] ’ō·yə·ḇe·ḵā אֹיְבֶ֡יךָ ׀ Your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְֽהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

､

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection

1a) personal 1b) national">341 [e] ’ō·yə·ḇe·ḵā אֹיְבֶ֣יךָ Your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

–

1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)">6 [e] yō·ḇê·ḏū; יֹאבֵ֑דוּ shall perish V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated">6504 [e] yiṯ·pā·rə·ḏū, יִ֝תְפָּרְד֗וּ shall be scattered V‑Hitpael‑Imperf‑3mp

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc

1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make">6466 [e] pō·‘ă·lê פֹּ֥עֲלֵי the workers V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

.

1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness">205 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ of iniquity N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD , Your enemies — indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.

King James Bible
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered. International Standard Version
Look at your enemies, LORD! Look at your enemies, for they are destroyed; everyone who practices iniquity will be scattered.

American Standard Version
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

Young's Literal Translation
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.Psalm 92:9 • Psalm 92:9 NIV • Psalm 92:9 NLT • Psalm 92:9 ESV • Psalm 92:9 NASB • Psalm 92:9 KJV • Psalm 92:9 Commentaries • Psalm 92:9 Bible Apps • Psalm 92:9 Biblia Paralela • Psalm 92:9 Chinese Bible • Psalm 92:9 French Bible • Psalm 92:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub