1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e]   7 yip·pōl   7 יִפֹּ֤ל    7 May fall   7 V‑Qal‑Imperf‑3ms   7

､

6654 [e] miṣ·ṣid·də·ḵā מִצִּדְּךָ֨ ׀ at your side Prep‑m | N‑msc | 2ms

1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops">505 [e] ’e·lep̄, אֶ֗לֶף a thousand Number‑ms

7233 [e] ū·rə·ḇā·ḇāh וּרְבָבָ֥ה and ten thousand Conj‑w | Number‑fs

–

1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225 [e] mî·mî·ne·ḵā; מִימִינֶ֑ךָ at your right hand Prep‑m | N‑fsc | 2ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’ê·le·ḵā, אֵ֝לֶ֗יךָ near you Prep | 2ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near">5066 [e] yig·gāš. יִגָּֽשׁ׃ [But] it shall come V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you.

New American Standard Bible
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, [But] it shall not approach you.

King James Bible
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee. International Standard Version
If a thousand fall at your side or ten thousand at your right hand, it will not overcome you.

American Standard Version
A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee.

Young's Literal Translation
There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh.Psalm 91:7 • Psalm 91:7 NIV • Psalm 91:7 NLT • Psalm 91:7 ESV • Psalm 91:7 NASB • Psalm 91:7 KJV • Psalm 91:7 Commentaries • Psalm 91:7 Bible Apps • Psalm 91:7 Biblia Paralela • Psalm 91:7 Chinese Bible • Psalm 91:7 French Bible • Psalm 91:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub