1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]   2 ’ō·mar,   2 אֹמַ֗ר    2 I will say   2 V‑Qal‑Imperf‑1cs   2

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh לַֽ֭יהוָה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

1a) from rain or storm, from danger 1b) of falsehood">4268 [e] maḥ·sî מַחְסִ֣י [He is] my refuge N‑msc | 1cs

､

1a) net 1b) prey 2) fastness, stronghold">4686 [e] ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî; וּמְצוּדָתִ֑י and my fortress Conj‑w | N‑fsc | 1cs

–

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hay, אֱ֝לֹהַ֗י My God N‑mpc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless">982 [e] ’eḇ·ṭaḥ- אֶבְטַח־ I will trust V‑Qal‑Imperf‑1cs

.

bōw. בּֽוֹ׃ in Him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
I will say to the LORD , “My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

New American Standard Bible
I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!"

King James Bible
I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. International Standard Version
will say to the LORD, "You are my refuge, my fortress, and my God in whom I trust!"

American Standard Version
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.

Young's Literal Translation
He is saying of Jehovah, 'My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,'Psalm 91:2 • Psalm 91:2 NIV • Psalm 91:2 NLT • Psalm 91:2 ESV • Psalm 91:2 NASB • Psalm 91:2 KJV • Psalm 91:2 Commentaries • Psalm 91:2 Bible Apps • Psalm 91:2 Biblia Paralela • Psalm 91:2 Chinese Bible • Psalm 91:2 French Bible • Psalm 91:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub