1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e]   25 wə·śam·tî   25 וְשַׂמְתִּ֣י    25 And I will set   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   25

､

1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] ḇay·yām בַיָּ֣ם over the sea Prep‑b, Art | N‑ms

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏōw; יָד֑וֹ his hand N‑fsc | 3ms

1a) stream, river 1b) (underground) streams">5104 [e] ū·ḇan·nə·hā·rō·wṯ וּֽבַנְּהָר֥וֹת and over the rivers Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑mp

.

1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225 [e] yə·mî·nōw. יְמִינֽוֹ׃ his right hand N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
I will extend his power to the sea and his right hand to the rivers.

New American Standard Bible
"I shall also set his hand on the sea And his right hand on the rivers.

King James Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. International Standard Version
I will place his hand over the sea, and his right hand over the rivers.

American Standard Version
I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

Young's Literal Translation
And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.Psalm 89:25 • Psalm 89:25 NIV • Psalm 89:25 NLT • Psalm 89:25 ESV • Psalm 89:25 NASB • Psalm 89:25 KJV • Psalm 89:25 Commentaries • Psalm 89:25 Bible Apps • Psalm 89:25 Biblia Paralela • Psalm 89:25 Chinese Bible • Psalm 89:25 French Bible • Psalm 89:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub