[go: up one dir, main page]

Psalm 8:3
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
 [e]   3
kî-   3
כִּֽי־   3
When   3
Conj   3
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
 [e]
’er·’eh
אֶרְאֶ֣ה
I consider
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 

 
 
  1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
me·ḵā
שָׁ֭מֶיךָ
Your heavens
N‑mpc | 2ms
1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639
 [e]
ma·‘ă·śê
מַעֲשֵׂ֣י
the work
N‑mpc
  
 

 
 
 676 [e]
’eṣ·bə·‘ō·ṯe·ḵā;
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
of Your fingers
N‑fpc | 2ms
3394 [e]
yā·rê·aḥ
יָרֵ֥חַ
the moon
N‑ms
  
 

 
 
  1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)">3556 [e]
wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm,
וְ֝כוֹכָבִ֗ים
and the stars
Conj‑w | N‑mp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 

 
 
  1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559
 [e]
kō·w·nā·nə·tāh.
כּוֹנָֽנְתָּה׃
You have ordained
V‑Piel‑Perf‑2ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When I observe Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You set in place,

New American Standard Bible
When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained;

King James Bible
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
Parallel Verses
International Standard Version
When I look at the heavens, the work of your fingers, the moon and the stars that you established—

American Standard Version
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;

Young's Literal Translation
For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.
Links
Psalm 8:3Psalm 8:3 NIVPsalm 8:3 NLTPsalm 8:3 ESVPsalm 8:3 NASBPsalm 8:3 KJVPsalm 8:3 CommentariesPsalm 8:3 Bible AppsPsalm 8:3 Biblia ParalelaPsalm 8:3 Chinese BiblePsalm 8:3 French BiblePsalm 8:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 8:2
Top of Page
Top of Page