1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   3 hĕ·yêh   3 הֱיֵ֤ה    3 Be   3 V‑Qal‑Imp‑ms   3

lî לִ֨י ׀ my Prep | 1cs

1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock">6697 [e] lə·ṣūr לְצ֥וּר strong Prep‑l | N‑ms

､

1a) lair, refuge (of jackals) 1b) dwelling">4583 [e] mā·‘ō·wn מָע֡וֹן refuge N‑ms

–

1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] lā·ḇō·w, לָב֗וֹא to which I may resort Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)">8548 [e] tā·mîḏ, תָּמִ֗יד continually Adv

1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded">6680 [e] ṣiw·wî·ṯā צִוִּ֥יתָ You have given the commandment V‑Piel‑Perf‑2ms

1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to">3467 [e] lə·hō·wō·šî·‘ê·nî; לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי to save me Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

1a) crag, cliff 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.)">5553 [e] sal·‘î סַלְעִ֖י my rock N‑msc | 1cs

1a) net 1b) prey 2) fastness, stronghold">4686 [e] ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî וּמְצוּדָתִ֣י and my fortress Conj‑w | N‑fsc | 1cs

.

859 [e] ’āt·tāh. אָֽתָּה׃ You [are] Pro‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Be a rock of refuge for me, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and fortress.

New American Standard Bible
Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

King James Bible
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou [art] my rock and my fortress. International Standard Version
Be my sheltering refuge where I may go continuously; command my deliverance for you are my rock and fortress.

American Standard Version
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.

Young's Literal Translation
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.Psalm 71:3 • Psalm 71:3 NIV • Psalm 71:3 NLT • Psalm 71:3 ESV • Psalm 71:3 NASB • Psalm 71:3 KJV • Psalm 71:3 Commentaries • Psalm 71:3 Bible Apps • Psalm 71:3 Biblia Paralela • Psalm 71:3 Chinese Bible • Psalm 71:3 French Bible • Psalm 71:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub