[go: up one dir, main page]

Psalm 51:18
1a) (Qal)
1a1) to be glad, be joyful
1a2) to be well placed
1a3) to be well for, be well with, go well with
1a4) to be pleasing, be pleasing to
1b) (Hiphil)
1b1) to make glad, rejoice
1b2) to do good to, deal well with
1b3) to do well, do thoroughly
1b4) to make a thing good or right or beautiful
1b5) to do well, do right">3190
 [e]   18
hê·ṭî·ḇāh   18
הֵיטִ֣יבָה   18
Do good   18
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs   18
1a) goodwill, favour
1b) acceptance
1c) will, desire, pleasure, self-will">7522
 [e]
ḇir·ṣō·wn·ḵā
בִ֭רְצוֹנְךָ
in Your good pleasure
Prep‑b | N‑msc | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726 [e]
ṣî·yō·wn;
צִיּ֑וֹן
to Zion
N‑proper‑fs
1a) (Qal)
1a1) to build, rebuild
1a2) to build a house (ie, establish a family)
1b) (Niphal)
1b1) to be built
1b2) to be rebuilt
1b3) established (of restored exiles) (fig.)
1b4) established (made permanent)
1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129
 [e]
tiḇ·neh,
תִּ֝בְנֶ֗ה
Build
V‑Qal‑Imperf‑2ms
2346 [e]
ḥō·w·mō·wṯ
חוֹמ֥וֹת
the walls
N‑fpc
  
 
.
 
 
  1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e]
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
of Jerusalem
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem.

New American Standard Bible
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.

King James Bible
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Parallel Verses
International Standard Version
Show favor to Zion in your good pleasure; and rebuild the walls of Jerusalem.

American Standard Version
Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.

Young's Literal Translation
Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.
Links
Psalm 51:18Psalm 51:18 NIVPsalm 51:18 NLTPsalm 51:18 ESVPsalm 51:18 NASBPsalm 51:18 KJVPsalm 51:18 CommentariesPsalm 51:18 Bible AppsPsalm 51:18 Biblia ParalelaPsalm 51:18 Chinese BiblePsalm 51:18 French BiblePsalm 51:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 51:17
Top of Page
Top of Page