1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046 [e]   6 way·yag·gî·ḏū   6 וַיַּגִּ֣ידוּ    6 And let declare   6 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   6

1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֣יִם the heavens N‑mp

､

1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus">6664 [e] ṣiḏ·qōw; צִדְק֑וֹ His righteousness N‑msc | 3ms

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֓ים ׀ God N‑mp

1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] šō·p̄êṭ שֹׁפֵ֖ט Judge V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hū ה֣וּא He [is] Pro‑3ms

.

1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
The heavens proclaim His righteousness, for God is the Judge. Selah

New American Standard Bible
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.

King James Bible
And the heavens shall declare his righteousness: for God [is] judge himself. Selah. International Standard Version
The heavens revealed his justice, for God is himself the judge. Interlude

American Standard Version
And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah

Young's Literal Translation
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.Psalm 50:6 • Psalm 50:6 NIV • Psalm 50:6 NLT • Psalm 50:6 ESV • Psalm 50:6 NASB • Psalm 50:6 KJV • Psalm 50:6 Commentaries • Psalm 50:6 Bible Apps • Psalm 50:6 Biblia Paralela • Psalm 50:6 Chinese Bible • Psalm 50:6 French Bible • Psalm 50:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub