1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329 [e]   1 lam·naṣ·ṣê·aḥ   1 לַמְנַצֵּ֥חַ    1 To the Chief Musician   1 Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶֽל־ with Prep

､

1a) may be name of melody 1b) may be a musical instrument 1c) found only in title of Ps 5:1">5155 [e] han·nə·ḥî·lō·wṯ, הַנְּחִיל֗וֹת flutes Art | N‑fp

4210 [e] miz·mō·wr מִזְמ֥וֹר a Psalm N‑ms

.

1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] lə·ḏā·wiḏ. לְדָוִֽד׃ of David Prep‑l | N‑proper‑ms

､

561 [e] ’ă·mā·ray אֲמָרַ֖י To my words N‑mpc | 1cs

1a) (Hiphil) 1a1) to hear, listen, give ear 1a2) to be obedient, harken 1a3) to hear or listen to prayers (of God)">238 [e] ha·’ă·zî·nāh הַאֲזִ֥ינָה ׀ Give ear V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard">995 [e] bî·nāh בִּ֣ינָה Consider V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

.

1a) murmuring 1b) musing">1901 [e] hă·ḡî·ḡî. הֲגִֽיגִי׃ my meditation N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: with the flutes. A Davidic psalm. Listen to my words, LORD; consider my sighing.

New American Standard Bible
For the choir director; for flute accompaniment. A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, Consider my groaning.

King James Bible
{{To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. }} Give ear to my words, O LORD, consider my meditation. International Standard Version
LORD, listen to my words, consider my groaning.

American Standard Version
Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.

Young's Literal Translation
To the Overseer, 'Concerning the Inheritances.' -- A Psalm of David. My sayings hear, O Jehovah, Consider my meditation.Psalm 5:1 • Psalm 5:1 NIV • Psalm 5:1 NLT • Psalm 5:1 ESV • Psalm 5:1 NASB • Psalm 5:1 KJV • Psalm 5:1 Commentaries • Psalm 5:1 Bible Apps • Psalm 5:1 Biblia Paralela • Psalm 5:1 Chinese Bible • Psalm 5:1 French Bible • Psalm 5:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub