[go: up one dir, main page]

Psalm 140:7
1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e]   7
Yah·weh   7
יְהֹוִ֣ה   7
GOD   7
N‑proper‑ms   7
  
 

 
 
  1a) of men
1b) of God
2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136
 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲ֭דֹנָי
the Lord
N‑proper‑ms
1a) material or physical
1b) personal or social or political">5797
 [e]
‘ōz
עֹ֣ז
the strength
N‑msc
  
 

 
 
  1a) welfare, prosperity
1b) deliverance
1c) salvation (by God)
1d) victory">3444
 [e]
yə·šū·‘ā·ṯî;
יְשׁוּעָתִ֑י
of my salvation
N‑fsc | 1cs
2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
2a) (Qal)
2a1) to screen, cover
2a2) to cover oneself
2a3) protector (participle)
2b) (Hiphil)
2b1) to screen, cover
2b2) to cover, defecate (euphemism)
3) (Qal) to cover, lay over
4) to weave together
4a) (Qal) to weave together
4b) (Pilpel) to weave, weave together">5526
 [e]
sak·kō·ṯāh
סַכֹּ֥תָה
You have covered
V‑Qal‑Perf‑2ms
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
 [e]
lə·rō·šî,
לְ֝רֹאשִׁ֗י
my head
Prep‑l | N‑msc | 1cs
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) equipment, weapons
1b) armoury">5402
 [e]
nā·šeq.
נָֽשֶׁק׃
of battle
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Lord GOD , my strong Savior, You shield my head on the day of battle.

New American Standard Bible
"O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

King James Bible
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
Parallel Verses
International Standard Version
LORD, my Lord, my strong deliverer, you have protected my head in the time of battle.

American Standard Version
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Young's Literal Translation
O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.
Links
Psalm 140:7Psalm 140:7 NIVPsalm 140:7 NLTPsalm 140:7 ESVPsalm 140:7 NASBPsalm 140:7 KJVPsalm 140:7 CommentariesPsalm 140:7 Bible AppsPsalm 140:7 Biblia ParalelaPsalm 140:7 Chinese BiblePsalm 140:7 French BiblePsalm 140:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 140:6
Top of Page
Top of Page