[go: up one dir, main page]

Psalm 127:4
2671 [e]   4
kə·ḥiṣ·ṣîm   4
כְּחִצִּ֥ים   4
Like arrows   4
Prep‑k | N‑mp   4
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
in the hand
Prep‑b | N‑fsc
1) strong, mighty
n m
2) strong man, brave man, mighty man">1368
 [e]
gib·bō·wr;
גִּבּ֑וֹר
of a warrior
Adj‑ms
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
kên,
כֵּ֝֗ן
so
Adv
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
[are] the sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 5271 [e]
han·nə·‘ū·rîm.
הַנְּעוּרִֽים׃
of one's youth
Art | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Like arrows in the hand of a warrior are the sons born in one’s youth.

New American Standard Bible
Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

King James Bible
As arrows [are] in the hand of a mighty man; so [are] children of the youth.
Parallel Verses
International Standard Version
As arrows in the hand of a warrior, so also are children born during one's youth.

American Standard Version
As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

Young's Literal Translation
As arrows in the hand of a mighty one, So are the sons of the young men.
Links
Psalm 127:4Psalm 127:4 NIVPsalm 127:4 NLTPsalm 127:4 ESVPsalm 127:4 NASBPsalm 127:4 KJVPsalm 127:4 CommentariesPsalm 127:4 Bible AppsPsalm 127:4 Biblia ParalelaPsalm 127:4 Chinese BiblePsalm 127:4 French BiblePsalm 127:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 127:3
Top of Page
Top of Page