1) rock badger, coney, the hyrax n pr m 2) secretary or scribe of king Josiah of Judah 3) father of Ahikam in the time of king Josiah of Judah 3a) improbably the same as 2 4) father of Elasah in the time of the prophet Jeremiah 4a) perhaps the same as 3 5) a scribe and father of Gemariah 5a) perhaps the same as 2 6) father of Jaazaniah in the time of Ezekiel 6a) perhaps the same as 2">8227 [e]   26 p̄an·nîm   26 שְׁ֭פַנִּים    26 The rock badgers are   26 N‑mp   26

､

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] ‘am עַ֣ם a folk N‑ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

1a) mighty, strong (in number) 1b) numerous, countless">6099 [e] ‘ā·ṣūm; עָצ֑וּם feeble Adj‑ms

1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] way·yā·śî·mū וַיָּשִׂ֖ימוּ and yet they make Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

–

1a) crag, cliff 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.)">5553 [e] ḇas·se·la‘ בַסֶּ֣לַע in the crags Prep‑b, Art | N‑ms

.

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] bê·ṯām. בֵּיתָֽם׃ their homes N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
hyraxes are not a mighty people, yet they make their homes in the cliffs;

New American Standard Bible
The shephanim are not mighty people, Yet they make their houses in the rocks;

King James Bible
The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks; International Standard Version
The rock badgers aren't a strong species either, yet they build their dens in the rocks.

American Standard Version
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;

Young's Literal Translation
Conies are a people not strong, And they place in a rock their house,Proverbs 30:26 • Proverbs 30:26 NIV • Proverbs 30:26 NLT • Proverbs 30:26 ESV • Proverbs 30:26 NASB • Proverbs 30:26 KJV • Proverbs 30:26 Commentaries • Proverbs 30:26 Bible Apps • Proverbs 30:26 Biblia Paralela • Proverbs 30:26 Chinese Bible • Proverbs 30:26 French Bible • Proverbs 30:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub