1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e]   7 yō·ḏê·a‘   7 יֹדֵ֣עַ    7 Considers   7 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   7

1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e] ṣad·dîq צַ֭דִּיק the righteous Adj‑ms

1a) judgment 1b) cause, plea 1c) condemnation, judgment 1d) dispute, legal suit, strife 1e) government">1779 [e] dîn דִּ֣ין the cause N‑msc

､

1800 [e] dal·lîm; דַּלִּ֑ים of the poor Adj‑mpc

1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] rā·šā‘, רָ֝שָׁ֗ע [But] the wicked Adj‑ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard">995 [e] yā·ḇîn יָבִ֥ין does understand V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom">1847 [e] dā·‘aṯ. דָּֽעַת׃ [such] knowledge N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The righteous person knows the rights of the poor, but the wicked one does not understand these concerns.

New American Standard Bible
The righteous is concerned for the rights of the poor, The wicked does not understand [such] concern.

King James Bible
The righteous considereth the cause of the poor: [but] the wicked regardeth not to know [it]. International Standard Version
The righteous person is concerned about the poor; but the wicked don't understand what they need to know.

American Standard Version
The righteous taketh knowledge of the cause of the poor; The wicked hath not understanding to know it .

Young's Literal Translation
The righteous knoweth the plea of the poor, The wicked understandeth not knowledge.Proverbs 29:7 • Proverbs 29:7 NIV • Proverbs 29:7 NLT • Proverbs 29:7 ESV • Proverbs 29:7 NASB • Proverbs 29:7 KJV • Proverbs 29:7 Commentaries • Proverbs 29:7 Bible Apps • Proverbs 29:7 Biblia Paralela • Proverbs 29:7 Chinese Bible • Proverbs 29:7 French Bible • Proverbs 29:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub