1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e]   24 ’al-   24 אַל־    24 No   24 Adv   24

1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend">7462 [e] tiṯ·ra‘ תִּ֭תְרַע Make friendship V‑Hitpael‑Imperf.Jus‑2ms

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

–

1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams) 1f) lord (used of foreign gods)">1167 [e] ba·‘al בַּ֣עַל an man N‑msc

2) anger">639 [e] ’āp̄; אָ֑ף angry N‑ms

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | Prep

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִ֥ישׁ a man N‑msc

1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage">2534 [e] ḥê·mō·wṯ חֵ֝מוֹת furious N‑fp

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

–

1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] ṯā·ḇō·w. תָבֽוֹא׃ do go V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Don’t make friends with an angry man, and don’t be a companion of a hot-tempered man,

New American Standard Bible
Do not associate with a man [given] to anger; Or go with a hot-tempered man,

King James Bible
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go: International Standard Version
Don't make friends with a hot-tempered man, and do not associate with someone who is easily angered,

American Standard Version
Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:

Young's Literal Translation
Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,Proverbs 22:24 • Proverbs 22:24 NIV • Proverbs 22:24 NLT • Proverbs 22:24 ESV • Proverbs 22:24 NASB • Proverbs 22:24 KJV • Proverbs 22:24 Commentaries • Proverbs 22:24 Bible Apps • Proverbs 22:24 Biblia Paralela • Proverbs 22:24 Chinese Bible • Proverbs 22:24 French Bible • Proverbs 22:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub