[go: up one dir, main page]

Proverbs 2:10
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
 [e]   10
kî-   10
כִּֽי־   10
When   10
Conj   10
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
 [e]
ṯā·ḇō·w
תָב֣וֹא
enters
V‑Qal‑Imperf‑3fs
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
 [e]
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֣ה
wisdom
N‑fs
  
 

 
 
  1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
 [e]
ḇə·lib·be·ḵā;
בְלִבֶּ֑ךָ
your heart
Prep‑b | N‑msc | 2ms
1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom">1847
 [e]
wə·ḏa·‘aṯ,
וְ֝דַ֗עַת
and knowledge
Conj‑w | N‑fs
  
 

 
 
  1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
 [e]
lə·nap̄·šə·ḵā
לְֽנַפְשְׁךָ֥
to your soul
Prep‑l | N‑fsc | 2ms
  
 
.
 
 
 5276 [e]
yin·‘ām.
יִנְעָֽם׃
is pleasant
V‑Qal‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For wisdom will enter your mind, and knowledge will delight your heart.

New American Standard Bible
For wisdom will enter your heart And knowledge will be pleasant to your soul;

King James Bible
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
Parallel Verses
International Standard Version
For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.

American Standard Version
For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;

Young's Literal Translation
For wisdom cometh into thy heart, And knowledge to thy soul is pleasant,
Links
Proverbs 2:10Proverbs 2:10 NIVProverbs 2:10 NLTProverbs 2:10 ESVProverbs 2:10 NASBProverbs 2:10 KJVProverbs 2:10 CommentariesProverbs 2:10 Bible AppsProverbs 2:10 Biblia ParalelaProverbs 2:10 Chinese BibleProverbs 2:10 French BibleProverbs 2:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 2:9
Top of Page
Top of Page