1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e]   16 ū·miš·šām   16 וּמִשָּׁ֖ם    16 And from there   16 Conj‑w, Prep‑m | Adv   16

､

1) an oasis rest in desert during the Exodus 2) a city west of Hebron">876 [e] bə·’ê·rāh; בְּאֵ֑רָה [they went] to Beer N‑proper‑fs | 3fs

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hî הִ֣וא it [is] Pro‑3fs

875 [e] hab·bə·’êr, הַבְּאֵ֗ר the well Art | N‑fs

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר where Pro‑r

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] ’ā·mar אָמַ֤ר said V‑Qal‑Perf‑3ms

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

､

1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] lə·mō·šeh, לְמֹשֶׁ֔ה to Moses Prep‑l | N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] ’ĕ·sōp̄ אֱסֹף֙ Gather together V‑Qal‑Imp‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] wə·’et·tə·nāh וְאֶתְּנָ֥ה and I will give Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

lā·hem לָהֶ֖ם them Prep | 3mp

.

1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] mā·yim. מָֽיִם׃ water N‑mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
From there they went to Beer, the well the LORD told Moses about, “Gather the people so I may give them water.”

New American Standard Bible
From there [they continued] to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, that I may give them water."

King James Bible
And from thence [they went] to Beer: that [is] the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. International Standard Version
From there they traveled to the Well of Beer, where the LORD had instructed Moses, "Gather the people together and I'll give you water."

American Standard Version
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Young's Literal Translation
And from thence they journeyed to Beer; it is the well concerning which Jehovah said to Moses, 'Gather the people, and I give to them -- water.'Numbers 21:16 • Numbers 21:16 NIV • Numbers 21:16 NLT • Numbers 21:16 ESV • Numbers 21:16 NASB • Numbers 21:16 KJV • Numbers 21:16 Commentaries • Numbers 21:16 Bible Apps • Numbers 21:16 Biblia Paralela • Numbers 21:16 Chinese Bible • Numbers 21:16 French Bible • Numbers 21:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub