[go: up one dir, main page]

Nehemiah 5:17
3064 [e]   17
wə·hay·yə·hū·ḏîm   17
וְהַיְּהוּדִ֨ים   17
And Jews   17
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp   17
  
 

 
 
  1a) prefects (of Assyria and Babylon)
1b) petty rulers or officials">5461
 [e]
wə·has·sə·ḡā·nîm
וְהַסְּגָנִ֜ים
and rulers
Conj‑w, Art | N‑mp
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
 [e]
mê·’āh
מֵאָ֧ה
a hundred
Number‑fs
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number)">2572
 [e]
wa·ḥă·miš·šîm
וַחֲמִשִּׁ֣ים
and fifty
Conj‑w | Number‑cp
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
 [e]
’îš,
אִ֗ישׁ
men
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
 [e]
wə·hab·bā·’îm
וְהַבָּאִ֥ים
and besides those who came
Conj‑w, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’ê·lê·nū
אֵלֵ֛ינוּ
to us
Prep | 1cp
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
from
Prep
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = nations">1471
 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֥ם
the nations
Art | N‑mp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [are]
Pro‑r
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
 [e]
sə·ḇî·ḇō·ṯê·nū
סְבִיבֹתֵ֖ינוּ
around us
Adv | 1cp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
[were] at
Prep
  
 
.
 
 
  1a) table
1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979
 [e]
šul·ḥā·nî.
שֻׁלְחָנִֽי׃
my table
N‑msc | 1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There were 150 Jews and officials, as well as guests from the surrounding nations at my table.

New American Standard Bible
Moreover, [there were] at my table one hundred and fifty Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

King James Bible
Moreover [there were] at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that [are] about us.
Parallel Verses
International Standard Version
I fed 150 Jews and officials every day, not counting those who came from the nations around us.

American Standard Version
Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those that came unto us from among the nations that were round about us.

Young's Literal Translation
and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that are round about us, are at my table;
Links
Nehemiah 5:17Nehemiah 5:17 NIVNehemiah 5:17 NLTNehemiah 5:17 ESVNehemiah 5:17 NASBNehemiah 5:17 KJVNehemiah 5:17 CommentariesNehemiah 5:17 Bible AppsNehemiah 5:17 Biblia ParalelaNehemiah 5:17 Chinese BibleNehemiah 5:17 French BibleNehemiah 5:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 5:16
Top of Page
Top of Page