1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e]   25 wə·ḵāl   25 וְכָל־    25 And all   25 Conj‑w | N‑msc   25

1a) order, row 1b) estimate, valuation">6187 [e] ‘er·kə·ḵā, עֶרְכְּךָ֔ your valuations N‑msc | 2ms

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255 [e] bə·še·qel בְּשֶׁ֣קֶל according to the shekel Prep‑b | N‑msc

､

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] haq·qō·ḏeš; הַקֹּ֑דֶשׁ of the sanctuary Art | N‑ms

6242 [e] ‘eś·rîm עֶשְׂרִ֥ים twenty Number‑cp

1626 [e] gê·rāh גֵּרָ֖ה gerahs N‑fs

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1a) the chief unit of weight or measure 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255 [e] haš·šā·qel. הַשָּֽׁקֶל׃ to the shekel Art | N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
All your assessed values will be measured by the standard sanctuary shekel, 20 gerahs to the shekel.

New American Standard Bible
Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.

King James Bible
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel. International Standard Version
Every valuation is to be according to the shekel of the sanctuary, evaluated at 20 gerahs to the shekel.

American Standard Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Young's Literal Translation
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.Leviticus 27:25 • Leviticus 27:25 NIV • Leviticus 27:25 NLT • Leviticus 27:25 ESV • Leviticus 27:25 NASB • Leviticus 27:25 KJV • Leviticus 27:25 Commentaries • Leviticus 27:25 Bible Apps • Leviticus 27:25 Biblia Paralela • Leviticus 27:25 Chinese Bible • Leviticus 27:25 French Bible • Leviticus 27:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub