1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded">6680 [e]   21 wə·ṣiw·wî·ṯî   21 וְצִוִּ֤יתִי    21 and I will command   21 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs   21

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace">1293 [e] bir·ḵā·ṯî בִּרְכָתִי֙ My blessing N‑fsc | 1cs

lā·ḵem, לָכֶ֔ם on you Prep | 2mp

､

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] baš·šā·nāh בַּשָּׁנָ֖ה in the year Prep‑b, Art | N‑fs

1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction)">8345 [e] haš·šiš·šîṯ; הַשִּׁשִּׁ֑ית sixth Art | Number‑ofs

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] wə·‘ā·śāṯ וְעָשָׂת֙ and it will bring forth enough Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig)">8393 [e] hat·tə·ḇū·’āh, הַתְּבוּאָ֔ה produce Art | N‑fs

1a) 3, 300, third">7969 [e] liš·lōš לִשְׁלֹ֖שׁ for three Prep‑l | Number‑fsc

.

1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] haš·šā·nîm. הַשָּׁנִֽים׃ years Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

New American Standard Bible
then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

King James Bible
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. International Standard Version
I'll command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!

American Standard Version
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.

Young's Literal Translation
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;Leviticus 25:21 • Leviticus 25:21 NIV • Leviticus 25:21 NLT • Leviticus 25:21 ESV • Leviticus 25:21 NASB • Leviticus 25:21 KJV • Leviticus 25:21 Commentaries • Leviticus 25:21 Bible Apps • Leviticus 25:21 Biblia Paralela • Leviticus 25:21 Chinese Bible • Leviticus 25:21 French Bible • Leviticus 25:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub