[go: up one dir, main page]

Leviticus 15:28
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
 [e]   28
wə·’im-   28
וְאִֽם־   28
But if   28
Conj‑w | Conj   28
1a) (Qal)
1a1) to be clean (physically-of disease)
1a2) to be clean ceremonially
1a3) to purify, be clean morally, made clean
1b) (Piel)
1b1) to cleanse, purify
1b1a) physically
1b1b) ceremonially
1b1c) morally
1b2) to pronounce clean
1b3) to perform the ceremony of cleansing
1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
1d) (Hithpael)
1d1) to purify oneself
1d1a) ceremonially
1d1b) morally
1d2) to present oneself for purification">2891
 [e]
ṭā·hă·rāh
טָהֲרָ֖ה
she is cleansed
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 

 
 
  1a) semen, discharge (venereal disease) (of men)
1b) issue, flux (of woman)">2101
 [e]
miz·zō·w·ḇāh;
מִזּוֹבָ֑הּ
of her discharge
Prep‑m | N‑msc | 3fs
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe">5608
 [e]
wə·sā·p̄ə·rāh
וְסָ֥פְרָה
then she shall count
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs
 
lāh
לָּ֛הּ
for herself
Prep | 3fs
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
  
 

 
 
  1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
N‑mp
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after">310
 [e]
wə·’a·ḥar
וְאַחַ֥ר
and after [that]
Conj‑w | Adv
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to be clean (physically-of disease)
1a2) to be clean ceremonially
1a3) to purify, be clean morally, made clean
1b) (Piel)
1b1) to cleanse, purify
1b1a) physically
1b1b) ceremonially
1b1c) morally
1b2) to pronounce clean
1b3) to perform the ceremony of cleansing
1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
1d) (Hithpael)
1d1) to purify oneself
1d1a) ceremonially
1d1b) morally
1d2) to present oneself for purification">2891
 [e]
tiṭ·hār.
תִּטְהָֽר׃
she shall be clean
V‑Qal‑Imperf‑3fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When she is cured of her discharge, she is to count seven days, and after that she will be clean.

New American Standard Bible
When she becomes clean from her discharge, she shall count off for herself seven days; and afterward she will be clean.

King James Bible
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Parallel Verses
International Standard Version
"If she becomes clean with her discharge, then she is to count for herself seven days, after which she becomes clean.

American Standard Version
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Young's Literal Translation
'And if she hath been clean from her issue, then she hath numbered to herself seven days, and afterwards she is clean;
Links
Leviticus 15:28Leviticus 15:28 NIVLeviticus 15:28 NLTLeviticus 15:28 ESVLeviticus 15:28 NASBLeviticus 15:28 KJVLeviticus 15:28 CommentariesLeviticus 15:28 Bible AppsLeviticus 15:28 Biblia ParalelaLeviticus 15:28 Chinese BibleLeviticus 15:28 French BibleLeviticus 15:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 15:27
Top of Page
Top of Page