[go: up one dir, main page]

Judges 11:4
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]   4
way·hî   4
וַיְהִ֖י   4
And it came to pass   4
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4
  
 

 
 
  1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
mî·yā·mîm;
מִיָּמִ֑ים
after a time
Prep‑m | N‑mp
1a) (Qal) to fight, do battle
1b) (Niphal) to engage in battle, wage war
2) (Qal) to eat, use as food">3898
 [e]
way·yil·lā·ḥă·mū
וַיִּלָּחֲמ֥וּ
that made war
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
1) a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi">5983 [e]
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
of Ammon
N‑proper‑ms
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of">5973
 [e]
‘im-
עִם־
against
Prep
  
 
.
 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Some time later , the Ammonites fought against Israel.

New American Standard Bible
It came about after a while that the sons of Ammon fought against Israel.

King James Bible
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
Later on, the Ammonites attacked Israel.

American Standard Version
And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after a time, that the Bene-Ammon fight with Israel,
Links
Judges 11:4Judges 11:4 NIVJudges 11:4 NLTJudges 11:4 ESVJudges 11:4 NASBJudges 11:4 KJVJudges 11:4 CommentariesJudges 11:4 Bible AppsJudges 11:4 Biblia ParalelaJudges 11:4 Chinese BibleJudges 11:4 French BibleJudges 11:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 11:3
Top of Page
Top of Page