[go: up one dir, main page]

Joshua 19:48
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2063
 [e]   48
zōṯ,   48
זֹ֗את   48
This [is]   48
Pro‑fs   48
1a) property
1b) portion, share
1c) inheritance, portion">5159
 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֛ת
the inheritance
N‑fsc
1a) staff, rod, shaft
1b) branch (of vine)
1c) tribe
1c1) company led by chief with staff (originally)">4294
 [e]
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֥ה
of the tribe
N‑msc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
of the sons
N‑mpc
1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob
n pr loc
3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine">1835
 [e]
ḏān
דָ֖ן
of Dan
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats">4940
 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām;
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
 [e]
he·‘ā·rîm
הֶֽעָרִ֥ים
cities
Art | N‑fp
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
 [e]
hā·’êl·leh
הָאֵ֖לֶּה
these
Art | Pro‑cp
  
 
.
 
 
  1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town">2691
 [e]
wə·ḥaṣ·rê·hen.
וְחַצְרֵיהֶֽן׃
and with their villages
Conj‑w | N‑cpc | 3fp
 

פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This was the inheritance of the Danite tribe by its clans, these cities with their villages.

New American Standard Bible
This [was] the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their families, these cities with their villages.

King James Bible
This [is] the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
Parallel Verses
International Standard Version
These towns and villages comprised the inheritance of the tribe of Dan according to their families.

American Standard Version
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.

Young's Literal Translation
This is the inheritance of the tribe of the sons of Dan, for their families, these cities and their villages.
Links
Joshua 19:48Joshua 19:48 NIVJoshua 19:48 NLTJoshua 19:48 ESVJoshua 19:48 NASBJoshua 19:48 KJVJoshua 19:48 CommentariesJoshua 19:48 Bible AppsJoshua 19:48 Biblia ParalelaJoshua 19:48 Chinese BibleJoshua 19:48 French BibleJoshua 19:48 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 19:47
Top of Page
Top of Page