1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e]   5 way·yip·pə·lū   5 וַיִּפְּל֥וּ    5 And fell   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   5

1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction">2256 [e] ḥaḇ·lê- חַבְלֵֽי־ shares N‑mpc

､

1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519 [e] mə·naš·šeh מְנַשֶּׁ֖ה to Manasseh N‑proper‑ms

1a) ten 1b) with other numbers">6235 [e] ‘ă·śā·rāh; עֲשָׂרָ֑ה Ten Number‑ms

1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905 [e] lə·ḇaḏ לְבַ֞ד besides Prep‑l | N‑msc

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֤רֶץ the land Prep‑m | N‑fsc

1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite">1568 [e] hag·gil·‘āḏ הַגִּלְעָד֙ of Gilead Art | N‑proper‑fs

､

1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] wə·hab·bā·šān, וְהַבָּשָׁ֔ן and Bashan Conj‑w, Art | N‑proper‑fs

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר that [were] Pro‑r

1a) region across or beyond 1b) side, opposite side">5676 [e] mê·‘ê·ḇer מֵעֵ֥בֶר on the other side Prep‑m | N‑msc

–

1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383 [e] lay·yar·dên. לַיַּרְדֵּֽן׃ of the Jordan Prep‑l, Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
As a result, 10 tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,

New American Standard Bible
Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

King James Bible
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which [were] on the other side Jordan; International Standard Version
That is why ten allotments fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan River,

American Standard Version
And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

Young's Literal Translation
And ten portions fall to Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan;Joshua 17:5 • Joshua 17:5 NIV • Joshua 17:5 NLT • Joshua 17:5 ESV • Joshua 17:5 NASB • Joshua 17:5 KJV • Joshua 17:5 Commentaries • Joshua 17:5 Bible Apps • Joshua 17:5 Biblia Paralela • Joshua 17:5 Chinese Bible • Joshua 17:5 French Bible • Joshua 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub