1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   30 way·hî   30 וַיְהִ֣י    30 And was   30 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   30

1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366 [e] ḡə·ḇū·lām, גְבוּלָ֗ם their territory N‑msc | 3mp

1) a place east of the Jordan, named from Jacob's encounter with angels 2) a Levitical city in Gad">4266 [e] mim·ma·ḥă·na·yim מִמַּחֲנַ֨יִם from Mahanaim Prep‑m | N‑proper‑fs

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

､

1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] hab·bā·šān הַבָּשָׁ֜ן Bashan Art | N‑proper‑fs

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

1a) kingdom 1b) dominion, royal power 1c) reign">4468 [e] mam·lə·ḵūṯ מַמְלְכ֣וּת ׀ the kingdom N‑fsc

1) the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim">5747 [e] ‘ō·wḡ ע֣וֹג of Og N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] hab·bā·šān, הַבָּשָׁ֗ן of Bashan Art | N‑proper‑fs

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

2333 [e] ḥaw·wōṯ חַוֺּ֥ת the towns N‑fpc

､

1) a descendant of Manasseh who conquered many towns during the time of the conquest 2) the Gileadite, a judge of Israel for 22 years during the time of the judges; father of 30 sons 3) a Benjamite, son of Kish, and father of Mordecai 4) father of Elhanan, one of David's mighty warriors">2971 [e] yā·’îr יָאִ֛יר of Jair N‑proper‑ms

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which are Pro‑r

､

1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] bab·bā·šān בַּבָּשָׁ֖ן in Bashan Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

8346 [e] šiš·šîm שִׁשִּׁ֥ים sixty Number‑cp

–

1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] ‘îr. עִֽיר׃ cities N‑fs

Holman Christian Standard Bible
this as their territory: From Mahanaim through all Bashan  — all the kingdom of Og king of Bashan, including all of Jair’s Villages that are in Bashan  — 60 cities.

New American Standard Bible
Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;

King James Bible
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which [are] in Bashan, threescore cities: International Standard Version
Their territory extended from Mahanaim to include all of Bashan, all of the kingdom of King Og of Bashan, all of the 60 towns of Jair there in Bashan,

American Standard Version
And their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Young's Literal Translation
And their border is from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the small towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;Joshua 13:30 • Joshua 13:30 NIV • Joshua 13:30 NLT • Joshua 13:30 ESV • Joshua 13:30 NASB • Joshua 13:30 KJV • Joshua 13:30 Commentaries • Joshua 13:30 Bible Apps • Joshua 13:30 Biblia Paralela • Joshua 13:30 Chinese Bible • Joshua 13:30 French Bible • Joshua 13:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub