[go: up one dir, main page]

Job 6:28
1a) now
1b) in phrases">6258
 [e]   28
wə·‘at·tāh   28
וְ֭עַתָּה   28
and therefore   28
Conj‑w | Adv   28
  
 

 
 
  1a) (Hiphil)
1a1) to agree to, show willingness, acquiesce, accept an invitation, be willing
1a2) to undertake
1a3) to resolve, be pleased, be determined">2974
 [e]
hō·w·’î·lū
הוֹאִ֣ילוּ
be pleased
V‑Hifil‑Imp‑mp
1a) (Qal)
1a1) to turn toward or from or away
1a2) to turn and do
1a3) to turn, decline (of day)
1a4) to turn toward, approach (of evening)
1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for
1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
1c) (Hiphil)
1c1) to turn
1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back
1d) (Hophal) to be turned back">6437
 [e]
p̄ə·nū-
פְנוּ־
to look
V‑Qal‑Imp‑mp
 
ḇî;
בִ֑י
at me
Prep | 1cs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
for
Conj‑w | Prep
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
 [e]
pə·nê·ḵem,
פְּ֝נֵיכֶ֗ם
to
N‑mpc | 2mp
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
 [e]
’im-
אִם־
your face
Conj
  
 
.
 
 
  1a) (Qal) liar (participle)
1b) (Niphal) to be proven to be lying
1c) (Piel)
1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive
1c2) to disappoint, fail
1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar">3576
 [e]
’ă·ḵaz·zêḇ.
אֲכַזֵּֽב׃
I would never lie
V‑Piel‑Imperf‑1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But now, please  look at  me; would I lie to  your  face ?

New American Standard Bible
"Now please look at me, And [see] if I lie to your face.

King James Bible
Now therefore be content, look upon me; for [it is] evident unto you if I lie.
Parallel Verses
International Standard Version
Now be willing to face me, and I won't lie to your face.

American Standard Version
Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.

Young's Literal Translation
And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?
Links
Job 6:28Job 6:28 NIVJob 6:28 NLTJob 6:28 ESVJob 6:28 NASBJob 6:28 KJVJob 6:28 CommentariesJob 6:28 Bible AppsJob 6:28 Biblia ParalelaJob 6:28 Chinese BibleJob 6:28 French BibleJob 6:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 6:27
Top of Page
Top of Page