1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide">2934 [e]   13 ṭā·mə·nêm   13 טָמְנֵ֣ם    13 Hide them   13 V‑Qal‑Imp‑ms | 3mp   13

1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore">6083 [e] be·‘ā·p̄ār בֶּעָפָ֣ר in the dust Prep‑b, Art | N‑ms

–

1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike">3162 [e] yā·ḥaḏ; יָ֑חַד together Adv

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] pə·nê·hem, פְּ֝נֵיהֶ֗ם their faces N‑mpc | 3mp

1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up">2280 [e] ḥă·ḇōš חֲבֹ֣שׁ Bind V‑Qal‑Imp‑ms

.

1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide">2934 [e] baṭ·ṭā·mūn. בַּטָּמֽוּן׃ in hidden [darkness] Prep‑b, Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Hide them together in  the  dust; imprison them in  the  grave. 

New American Standard Bible
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden [place].

King James Bible
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret. International Standard Version
buried them in the dust together, and sent them bound to that secret place,

American Standard Version
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place .

Young's Literal Translation
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.Job 40:13 • Job 40:13 NIV • Job 40:13 NLT • Job 40:13 ESV • Job 40:13 NASB • Job 40:13 KJV • Job 40:13 Commentaries • Job 40:13 Bible Apps • Job 40:13 Biblia Paralela • Job 40:13 Chinese Bible • Job 40:13 French Bible • Job 40:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub