1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again">3254 [e]   1 way·yō·sep̄   1 וַיֹּ֣סֶף    1 And further   1 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   1

1) a patriarch, the subject of the book of Job">347 [e] ’î·yō·wḇ אִ֭יּוֹב Job N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] śə·’êṯ שְׂאֵ֥ת continued V‑Qal‑Inf

､

1a) proverb, proverbial saying, aphorism 1b) byword 1c) similitude, parable 1d) poem 1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims">4912 [e] mə·šā·lōw, מְשָׁל֗וֹ his discourse N‑msc | 3ms

､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] way·yō·mar. וַיֹּאמַֽר׃ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Job continued his discourse, saying:

New American Standard Bible
And Job again took up his discourse and said,

King James Bible
Moreover Job continued his parable, and said, International Standard Version
Then Job continued with his discourse:

American Standard Version
And Job again took up his parable, and said,

Young's Literal Translation
And Job addeth to lift up his simile, and saith: -- Job 29:1 • Job 29:1 NIV • Job 29:1 NLT • Job 29:1 ESV • Job 29:1 NASB • Job 29:1 KJV • Job 29:1 Commentaries • Job 29:1 Bible Apps • Job 29:1 Biblia Paralela • Job 29:1 Chinese Bible • Job 29:1 French Bible • Job 29:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub