1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   7 yə·hî   7 יְהִ֣י    7 May be   7 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms   7

､

1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] ḵə·rā·šā‘ כְ֭רָשָׁע like the wicked Prep‑k | Adj‑ms

1a) personal 1b) national">341 [e] ’ō·yə·ḇî; אֹ֣יְבִ֑י my enemy V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] ū·miṯ·qō·wm·mî וּמִתְקוֹמְמִ֥י and he who rises up against me Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑msc | 1cs

.

5767 [e] ḵə·‘aw·wāl. כְעַוָּֽל׃ like the unrighteous Prep‑k | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
May my enemy be like  the wicked and my opponent like  the unjust.

New American Standard Bible
"May my enemy be as the wicked And my opponent as the unjust.

King James Bible
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous. International Standard Version
"May my enemy be like the wicked; my adversary like the unjust.

American Standard Version
Let mine enemy be as the wicked, And let him that riseth up against me be as the unrighteous.

Young's Literal Translation
As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.Job 27:7 • Job 27:7 NIV • Job 27:7 NLT • Job 27:7 ESV • Job 27:7 NASB • Job 27:7 KJV • Job 27:7 Commentaries • Job 27:7 Bible Apps • Job 27:7 Biblia Paralela • Job 27:7 Chinese Bible • Job 27:7 French Bible • Job 27:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub