1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man">6223 [e]   19 ‘ā·šîr   19 עָשִׁ֣יר    19 The rich man   19 Adj‑ms   19

､

1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid">7901 [e] yiš·kaḇ יִ֭שְׁכַּב will lie down V‑Qal‑Imperf‑3ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] yê·’ā·sêp̄; יֵאָסֵ֑ף be gathered [up] V‑Nifal‑Imperf‑3ms

､

1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] ‘ê·nāw עֵינָ֖יו his eyes N‑cdc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened">6491 [e] pā·qaḥ פָּקַ֣ח He opens V‑Qal‑Perf‑3ms

.

1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] wə·’ê·nen·nū. וְאֵינֶֽנּוּ׃ and he [is] no more Conj‑w | Adv | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He lies down wealthy, but  will do so no more; when he opens his  eyes, it  is gone.

New American Standard Bible
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.

King James Bible
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not. International Standard Version
He will go to bed wealthy, but won't be doing that anymore! When he opens his eyes, it will be gone!

American Standard Version
He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers ; He openeth his eyes, and he is not.

Young's Literal Translation
Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.Job 27:19 • Job 27:19 NIV • Job 27:19 NLT • Job 27:19 ESV • Job 27:19 NASB • Job 27:19 KJV • Job 27:19 Commentaries • Job 27:19 Bible Apps • Job 27:19 Biblia Paralela • Job 27:19 Chinese Bible • Job 27:19 French Bible • Job 27:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub