[go: up one dir, main page]

Job 18:5
  
 

 
 
  1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
 [e]   5
gam   5
גַּ֤ם   5
indeed   5
Conj   5
1a) light of day
1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
1c) day-break, dawn, morning light
1d) daylight
1e) lightning
1f) light of lamp
1g) light of life
1h) light of prosperity
1i) light of instruction
1j) light of face (fig.)
1k) Jehovah as Israel's light">216
 [e]
’ō·wr
א֣וֹר
the light
N‑csc
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
 [e]
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֣ים
of the wicked
Adj‑mp
  
 

 
 
  1a) (Qal) to go out, be extinguished
1b) (Niphal) to be made extinct, be dried up
1c) (Pual) to be extinguished, be quenched">1846
 [e]
yiḏ·‘āḵ;
יִדְעָ֑ךְ
goes out
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1a) (Qal) to shine
1b) (Hiphil)
1b1) to enlighten
1b2) to cause to shine">5050
 [e]
yig·gah,
יִ֝גַּ֗הּ
does shine
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1a) meaning dubious">7632 [e]
šə·ḇîḇ
שְׁבִ֣יב
the flame
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
 [e]
’iš·šōw.
אִשּֽׁוֹ׃
of his fire
N‑csc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his  fire does not  glow.

New American Standard Bible
"Indeed, the light of the wicked goes out, And the flame of his fire gives no light.

King James Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
Parallel Verses
International Standard Version
"Indeed, the light of the wicked is extinguished; the flame from his fire doesn't shine.

American Standard Version
Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Young's Literal Translation
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.
Links
Job 18:5Job 18:5 NIVJob 18:5 NLTJob 18:5 ESVJob 18:5 NASBJob 18:5 KJVJob 18:5 CommentariesJob 18:5 Bible AppsJob 18:5 Biblia ParalelaJob 18:5 Chinese BibleJob 18:5 French BibleJob 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 18:4
Top of Page
Top of Page