1a) substance 1b) existence 1c) there is or are">3426 [e]   30 hă·yêš-   30 הֲיֵשׁ־    30 Is there   30 Adv   30

؟

1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)">3956 [e] bil·šō·w·nî בִּלְשׁוֹנִ֥י on my tongue Prep‑b | N‑csc | 1cs

1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally)">5766 [e] ‘aw·lāh; עַוְלָ֑ה injustice N‑fs

1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] ’im- אִם־ lo Conj

2441 [e] ḥik·kî, חִ֝כִּ֗י my taste N‑msc | 1cs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō- לֹא־ Cannot Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard">995 [e] yā·ḇîn יָבִ֥ין discern V‑Qal‑Imperf‑3ms

؟

1a) desire (in bad sense) 2) chasm (fig. of destruction) 2a) engulfing ruin, destruction, calamity">1942 [e] haw·wō·wṯ. הַוּֽוֹת׃ the unsavory N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Is there injustice on  my  tongue or can my palate not  taste  disaster ? 

New American Standard Bible
"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?

King James Bible
Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things? International Standard Version
Have I said anything that's unjust? I can discern evil, can't I?"

American Standard Version
Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern mischievous things?

Young's Literal Translation
Is there in my tongue perverseness? Discerneth not my palate desirable things?Job 6:30 • Job 6:30 NIV • Job 6:30 NLT • Job 6:30 ESV • Job 6:30 NASB • Job 6:30 KJV • Job 6:30 Commentaries • Job 6:30 Bible Apps • Job 6:30 Biblia Paralela • Job 6:30 Chinese Bible • Job 6:30 French Bible • Job 6:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub