[go: up one dir, main page]

Jeremiah 52:22
3805 [e]   22
wə·ḵō·ṯe·reṯ   22
וְכֹתֶ֨רֶת   22
And a capital   22
Conj‑w | N‑fs   22
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֜יו
of [was] on it
Prep | 3ms
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ,
נְחֹ֗שֶׁת
bronze
N‑fs
1a) height, stature
1b) height">6967
 [e]
wə·qō·w·maṯ
וְקוֹמַ֨ת
and the height
Conj‑w | N‑fsc
3805 [e]
hak·kō·ṯe·reṯ
הַכֹּתֶ֥רֶת
of capital
Art | N‑fs
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
hā·’a·ḥaṯ
הָאַחַת֮
one
Art | Number‑fs
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number)">2568
 [e]
ḥā·mêš
חָמֵ֣שׁ
[was] five
Number‑fs
  
 

 
 
 520 [e]
’am·mō·wṯ
אַמּוֹת֒
cubits
N‑fp
1a) lattice
1b) net-ornament (on pillars)
1c) network, toils (for catching animals)">7639
 [e]
ū·śə·ḇā·ḵāh
וּשְׂבָכָ֨ה
and with a network
Conj‑w | N‑fs
1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
wə·rim·mō·w·nîm
וְרִמּוֹנִ֧ים
and pomegranates
Conj‑w | N‑mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַֽל־
on
Prep
3805 [e]
hak·kō·w·ṯe·reṯ
הַכּוֹתֶ֛רֶת
the capital
Art | N‑fs
  
 

 
 
  1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
all around
Adv
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
hak·kōl
הַכֹּ֣ל
all
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ;
נְחֹ֑שֶׁת
of bronze
N‑fs
  
 
.
 
 
  1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
 [e]
wə·ḵā·’êl·leh
וְכָאֵ֛לֶּה
And like these
Conj‑w, Prep‑k | Pro‑cp
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
 [e]
la·‘am·mūḏ
לַֽעַמּ֥וּד
Pillar
Prep‑l, Art | N‑ms
1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)">8145
 [e]
haš·šê·nî
הַשֵּׁנִ֖י
the second
Art | Number‑oms
  
 
.
 
 
  1a) as tree
1b) as fruit
1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416
 [e]
wə·rim·mō·w·nîm.
וְרִמּוֹנִֽים׃
and with pomegranates
Conj‑w | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and had a bronze capital on top of it.  One capital, encircled by bronze latticework and pomegranates, stood 7 1/2 feet high. The second pillar was the same, with pomegranates.

New American Standard Bible
Now a capital of bronze was on it; and the height of each capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

King James Bible
And a chapiter of brass [was] upon it; and the height of one chapiter [was] five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all [of] brass. The second pillar also and the pomegranates [were] like unto these.
Parallel Verses
International Standard Version
On each pillar was a capital of bronze, and the height of each capital was five cubits. Latticework and pomegranates, all of bronze, were all around the capital. And the second pillar was like this, including the pomegranates.

American Standard Version
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Young's Literal Translation
And the chapiter upon it is of brass, and the height of the one chapiter is five cubits, and net-work and pomegranates are on the chapiter round about, the whole is of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.
Links
Jeremiah 52:22Jeremiah 52:22 NIVJeremiah 52:22 NLTJeremiah 52:22 ESVJeremiah 52:22 NASBJeremiah 52:22 KJVJeremiah 52:22 CommentariesJeremiah 52:22 Bible AppsJeremiah 52:22 Biblia ParalelaJeremiah 52:22 Chinese BibleJeremiah 52:22 French BibleJeremiah 52:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 52:21
Top of Page
Top of Page