1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046 [e]   20 hag·gî·ḏū   20 הַגִּ֥ידוּ    20 Declare   20 V‑Hifil‑Imp‑mp   20

1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e] zōṯ זֹ֖את this Pro‑fs

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית in the house Prep‑b | N‑msc

､

1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e] ya·‘ă·qōḇ; יַעֲקֹ֑ב of Jacob N‑proper‑ms

1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] wə·haš·mî·‘ū·hā וְהַשְׁמִיע֥וּהָ and proclaim it Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp | 3fs

､

1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] ḇî·hū·ḏāh בִיהוּדָ֖ה in Judah Prep‑b | N‑proper‑ms

､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
“Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying:

New American Standard Bible
"Declare this in the house of Jacob And proclaim it in Judah, saying,

King James Bible
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying, International Standard Version
"Declare this to the descendants of Jacob, and proclaim it in Judah:

American Standard Version
Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

Young's Literal Translation
Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,Jeremiah 5:20 • Jeremiah 5:20 NIV • Jeremiah 5:20 NLT • Jeremiah 5:20 ESV • Jeremiah 5:20 NASB • Jeremiah 5:20 KJV • Jeremiah 5:20 Commentaries • Jeremiah 5:20 Bible Apps • Jeremiah 5:20 Biblia Paralela • Jeremiah 5:20 Chinese Bible • Jeremiah 5:20 French Bible • Jeremiah 5:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub