[go: up one dir, main page]

Jeremiah 11:18
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]   18
Yah·weh   18
וַֽיהוָ֥ה   18
And Yahweh   18
Conj‑w | N‑proper‑ms   18
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
hō·w·ḏî·‘a·nî
הֽוֹדִיעַ֖נִי
gave knowledge me [of it]
V‑Hifil‑Perf‑3ms | 1cs
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
wā·’ê·ḏā·‘āh;
וָֽאֵדָ֑עָה
and I know [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs
1a) temporal expressions
1a1) then (past)
1a2) then, if...then (future)
1a3) earlier
1b) logical expressions
1b1) in that case
1b2) that (being so)">227
 [e]
’āz
אָ֖ז
then
Adv
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
 [e]
hir·’î·ṯa·nî
הִרְאִיתַ֥נִי
You showed me
V‑Hifil‑Perf‑2ms | 1cs
  
 
.
 
 
  1a) practice (usually bad)
1b) deeds
1c) acts">4611
 [e]
ma·‘al·lê·hem.
מַעַלְלֵיהֶֽם׃
their doings
N‑mpc | 3mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD informed me, so  I knew. Then You helped me to see their  deeds,

New American Standard Bible
Moreover, the LORD made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.

King James Bible
And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou shewedst me their doings.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD made it known to me, and so I understood. Then you showed me their malicious deeds.

American Standard Version
And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

Young's Literal Translation
And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.
Links
Jeremiah 11:18Jeremiah 11:18 NIVJeremiah 11:18 NLTJeremiah 11:18 ESVJeremiah 11:18 NASBJeremiah 11:18 KJVJeremiah 11:18 CommentariesJeremiah 11:18 Bible AppsJeremiah 11:18 Biblia ParalelaJeremiah 11:18 Chinese BibleJeremiah 11:18 French BibleJeremiah 11:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 11:17
Top of Page
Top of Page