1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   6 wə·hā·yāh   6 וְהָיָה֙    6 And will be   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   6

530 [e] ’ĕ·mū·naṯ אֱמוּנַ֣ת the stability N‑fsc

､

1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion">6256 [e] ‘it·te·ḵā, עִתֶּ֔יךָ of your times N‑cpc | 2ms

2633 [e] ḥō·sen חֹ֥סֶן [And] the strength N‑msc

､

1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory">3444 [e] yə·šū·‘ōṯ יְשׁוּעֹ֖ת of salvation N‑fp

1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)">2451 [e] ḥā·ḵə·maṯ חָכְמַ֣ת Wisdom N‑fsc

1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom">1847 [e] wā·ḏā·‘aṯ; וָדָ֑עַת and knowledge Conj‑w | N‑fs

1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered">3374 [e] yir·’aṯ יִרְאַ֥ת the fear N‑fsc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] hî הִ֥יא is Pro‑3fs

.

1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214 [e] ’ō·w·ṣā·rōw. אוֹצָרֽוֹ׃ His treasure N‑msc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
There will be times of security for you — a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.

New American Standard Bible
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.

King James Bible
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, [and] strength of salvation: the fear of the LORD [is] his treasure. International Standard Version
He will be a sure foundation for your times, abundance and salvation, wisdom and knowledge — the fear of the LORD is Zion's treasure."

American Standard Version
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.

Young's Literal Translation
And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah -- it is His treasure.Isaiah 33:6 • Isaiah 33:6 NIV • Isaiah 33:6 NLT • Isaiah 33:6 ESV • Isaiah 33:6 NASB • Isaiah 33:6 KJV • Isaiah 33:6 Commentaries • Isaiah 33:6 Bible Apps • Isaiah 33:6 Biblia Paralela • Isaiah 33:6 Chinese Bible • Isaiah 33:6 French Bible • Isaiah 33:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub