1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] la·‘ă·mōḏ; לַֽעֲמֹ֑ד he will remain Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏōw יָדוֹ֙ his fist N‑fsc | 3ms |
Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleToday he will stand at Nob, shaking his fist at the mountain of Daughter Zion, the hill of Jerusalem.
New American Standard BibleYet today he will halt at Nob; He shakes his fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
King James BibleAs yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. Parallel Verses International Standard VersionThis very day he will halt at Nob; he will shake his fists at the mountain that is the Daughter of Zion, at Jerusalem's hill.
American Standard VersionThis very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Young's Literal Translation Yet to-day in Nob to remain, Wave its hand doth the mount of the daughter of Zion, The hill of Jerusalem. Links Isaiah 10:32 • Isaiah 10:32 NIV • Isaiah 10:32 NLT • Isaiah 10:32 ESV • Isaiah 10:32 NASB • Isaiah 10:32 KJV • Isaiah 10:32 Commentaries • Isaiah 10:32 Bible Apps • Isaiah 10:32 Biblia Paralela • Isaiah 10:32 Chinese Bible • Isaiah 10:32 French Bible • Isaiah 10:32 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
   
|