1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e]   22 ‘ōḏ   22 עֹ֖ד    22 While   22 Adv   22

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ ever N‑msc

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] yə·mê יְמֵ֣י remains N‑mpc

､

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)">2233 [e] ze·ra‘ זֶ֡רַע seedtime N‑ms

､

1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches">7105 [e] wə·qā·ṣîr וְ֠קָצִיר and harvest Conj‑w | N‑ms

7120 [e] wə·qōr וְקֹ֨ר and Cold Conj‑w | N‑ms

､

2527 [e] wā·ḥōm וָחֹ֜ם and heat Conj‑w | N‑ms

1a) summer 1b) summer-fruit">7019 [e] wə·qa·yiṣ וְקַ֧יִץ and summer Conj‑w | N‑ms

､

2) (CLBL) winter">2779 [e] wā·ḥō·rep̄ וָחֹ֛רֶף and Winter Conj‑w | N‑ms

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] wə·yō·wm וְי֥וֹם and day Conj‑w | N‑ms

､

1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915 [e] wā·lay·lāh וָלַ֖יְלָה and night Conj‑w | N‑ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath">7673 [e] yiš·bō·ṯū. יִשְׁבֹּֽתוּ׃ shall cease V‑Qal‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease.”

New American Standard Bible
"While the earth remains, Seedtime and harvest, And cold and heat, And summer and winter, And day and night Shall not cease."

King James Bible
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. International Standard Version
"Never again, as long as the earth exists, will sowing and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night ever cease."

American Standard Version
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Young's Literal Translation
during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.'Genesis 8:22 • Genesis 8:22 NIV • Genesis 8:22 NLT • Genesis 8:22 ESV • Genesis 8:22 NASB • Genesis 8:22 KJV • Genesis 8:22 Commentaries • Genesis 8:22 Bible Apps • Genesis 8:22 Biblia Paralela • Genesis 8:22 Chinese Bible • Genesis 8:22 French Bible • Genesis 8:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub