[go: up one dir, main page]

Genesis 46:15
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent">428
 [e]   15
’êl·leh   15
אֵ֣לֶּה ׀   15
These   15
Pro‑cp   15
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
[were] the sons
N‑mpc
  
 

 
 
  1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah">3812 [e]
lê·’āh,
לֵאָ֗ה
of Leah
N‑proper‑fs
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
whom
Pro‑r
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
 [e]
yā·lə·ḏāh
יָֽלְדָ֤ה
she bore
V‑Qal‑Perf‑3fs
1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ
לְיַעֲקֹב֙
to Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
 
bə·p̄ad·dan
בְּפַדַּ֣ן
in
Prep
  
 

 
 
  1) a plain or tableland in northern Mesopotamia in Aram, a region of Syria">6307 [e]
’ă·rām,
אֲרָ֔ם
Padan Aram
Prep | N‑proper‑fs
1a) with, together with
1b) with (of relationship)
1c) near (of place)
1d) with (poss.)
1e) from...with, from (with other prep)">854
 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
together with
Conj‑w | Prep
1) daughter of Jacob by Leah, full sister of Simeon and Levi">1783 [e]
dî·nāh
דִּינָ֣ה
Dinah
N‑proper‑fs
  
 
.
 
 
  1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
 [e]
ḇit·tōw;
בִתּ֑וֹ
his daughter
N‑fsc | 3ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
 [e]
ne·p̄eš
נֶ֧פֶשׁ
the persons
N‑fsc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bā·nāw
בָּנָ֛יו
his sons
N‑mpc | 3ms
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
 [e]
ū·ḇə·nō·w·ṯāw
וּבְנוֹתָ֖יו
and his daughters
Conj‑w | N‑fpc | 3ms
7970 [e]
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֥ים
[were] thirty
Number‑cp
  
 
.
 
 
  1a) 3, 300, third">7969 [e]
wə·šā·lōš.
וְשָׁלֹֽשׁ׃
and three
Conj‑w | Number‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: 33 .

New American Standard Bible
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all his sons and his daughters [numbered] thirty-three.

King James Bible
These [be] the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters [were] thirty and three.
Parallel Verses
International Standard Version
These were all sons from Leah, whom she bore for Jacob in Paddan-aram, along with his daughter Dinah. He had 33 sons and daughters.

American Standard Version
These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Young's Literal Translation
These are sons of Leah whom she bare to Jacob in Padan-Aram, and Dinah his daughter; all the persons of his sons and his daughters are thirty and three.
Links
Genesis 46:15Genesis 46:15 NIVGenesis 46:15 NLTGenesis 46:15 ESVGenesis 46:15 NASBGenesis 46:15 KJVGenesis 46:15 CommentariesGenesis 46:15 Bible AppsGenesis 46:15 Biblia ParalelaGenesis 46:15 Chinese BibleGenesis 46:15 French BibleGenesis 46:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 46:14
Top of Page
Top of Page