1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e]   27 wə·’êl·leh   27 וְאֵ֙לֶּה֙    27 And these [are]   27 Conj‑w | Pro‑cp   27

1a) account of men and their descendants 1a1) genealogical list of one's descendants 1a2) one's contemporaries 1a3) course of history (of creation etc) 1b) begetting or account of heaven (metaph)">8435 [e] tō·wl·ḏōṯ תּוֹלְדֹ֣ת the generations N‑fpc

:

n pr m 1) the father of Abraham Tarah = delay n pr loc 2) a station of Israel in the wilderness">8646 [e] te·raḥ, תֶּ֔רַח of Terah N‑proper‑ms

n pr m 1) the father of Abraham Tarah = delay n pr loc 2) a station of Israel in the wilderness">8646 [e] te·raḥ תֶּ֚רַח Terah N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] hō·w·lîḏ הוֹלִ֣יד begat V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1) original name of Abraham">87 [e] ’aḇ·rām, אַבְרָ֔ם Abram N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1) son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham 2) son of Terah and brother of Abraham">5152 [e] nā·ḥō·wr נָח֖וֹר Nahor N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

–

n pr m 1) youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees 2) a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei 3) a son of Caleb by the concubine Ephah n pr loc 4) name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius">2039 [e] hā·rān; הָרָ֑ן Haran N‑proper‑ms

n pr m 1) youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees 2) a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei 3) a son of Caleb by the concubine Ephah n pr loc 4) name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius">2039 [e] wə·hā·rān וְהָרָ֖ן and Haran Conj‑w | N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] hō·w·lîḏ הוֹלִ֥יד begat V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1) son of Haran and Abraham's nephew who settled in Sodom and was delivered from its destruction by God">3876 [e] lō·wṭ. לֽוֹט׃ Lot N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot.

New American Standard Bible
Now these are [the records of] the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and Haran became the father of Lot.

King James Bible
Now these [are] the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. International Standard Version
Now these are the family records of Terah: Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

American Standard Version
Now these are the generations of Terah. Terah begat Abram, Nahor, and Haran. And Haran begat Lot.

Young's Literal Translation
And these are births of Terah: Terah hath begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran hath begotten Lot;Genesis 11:27 • Genesis 11:27 NIV • Genesis 11:27 NLT • Genesis 11:27 ESV • Genesis 11:27 NASB • Genesis 11:27 KJV • Genesis 11:27 Commentaries • Genesis 11:27 Bible Apps • Genesis 11:27 Biblia Paralela • Genesis 11:27 Chinese Bible • Genesis 11:27 French Bible • Genesis 11:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub