1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063 [e]   13 zōṯ   13 זֹ֥את    13 This [is]   13 Pro‑fs   13

1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution">8641 [e] hat·tə·rū·māh הַתְּרוּמָ֖ה the offering Art | N‑fs

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

–

1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311 [e] tā·rî·mū; תָּרִ֑ימוּ you shall offer V‑Hifil‑Imperf‑2mp

1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction)">8345 [e] šiš·šîṯ שִׁשִּׁ֤ית a sixth Number‑ofsc

1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount">374 [e] hā·’ê·p̄āh הָֽאֵיפָה֙ of an ephah Art | N‑fs

1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)">2563 [e] mê·ḥō·mer מֵחֹ֣מֶר from a homer Prep‑m | N‑msc

､

1a) wheat (plant) 1b) wheat flour">2406 [e] ha·ḥiṭ·ṭîm, הַֽחִטִּ֔ים of wheat Art | N‑fp

8341 [e] wə·šiš·šî·ṯem וְשִׁשִּׁיתֶם֙ and you shall give one-sixth Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp

1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount">374 [e] hā·’ê·p̄āh, הָֽאֵיפָ֔ה of an ephah Art | N‑fs

1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)">2563 [e] mê·ḥō·mer מֵחֹ֖מֶר from a homer Prep‑m | N‑msc

–

1a) barley (of the plant) 1b) barley (of the meal or grain)">8184 [e] haś·śə·‘ō·rîm. הַשְּׂעֹרִֽים׃ of barley Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
“ This is the contribution you are to offer: Three quarts from five bushels of wheat and three quarts from five bushels of barley.

New American Standard Bible
"This is the offering that you shall offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley;

King James Bible
This [is] the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley: International Standard Version
"Here are the standards for presenting offerings: a sixth of an ephah that is based on the standard omer of wheat, and a sixth of an ephah based on the standard omer of barley.

American Standard Version
This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;

Young's Literal Translation
This is the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley,Ezekiel 45:13 • Ezekiel 45:13 NIV • Ezekiel 45:13 NLT • Ezekiel 45:13 ESV • Ezekiel 45:13 NASB • Ezekiel 45:13 KJV • Ezekiel 45:13 Commentaries • Ezekiel 45:13 Bible Apps • Ezekiel 45:13 Biblia Paralela • Ezekiel 45:13 Chinese Bible • Ezekiel 45:13 French Bible • Ezekiel 45:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub