1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651 [e]   26 šiḇ·‘aṯ   26 שִׁבְעַ֣ת    26 Seven   26 Number‑msc   26

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] yā·mîm, יָמִ֗ים days N‑mp

1a) (Qal) to coat or cover with pitch 1b) (Piel) 1b1) to cover over, pacify, propitiate 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites 1c) (Pual) 1c1) to be covered over 1c2) to make atonement for 1d) (Hithpael) to be covered">3722 [e] yə·ḵap·pə·rū יְכַפְּרוּ֙ they shall make atonement V‑Piel‑Imperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ, הַמִּזְבֵּ֔חַ the for altar Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to be clean (physically-of disease) 1a2) to be clean ceremonially 1a3) to purify, be clean morally, made clean 1b) (Piel) 1b1) to cleanse, purify 1b1a) physically 1b1b) ceremonially 1b1c) morally 1b2) to pronounce clean 1b3) to perform the ceremony of cleansing 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean 1d) (Hithpael) 1d1) to purify oneself 1d1a) ceremonially 1d1b) morally 1d2) to present oneself for purification">2891 [e] wə·ṭi·hă·rū וְטִֽהֲר֖וּ and purify Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ it DirObjM | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390 [e] ū·mil·’ū וּמִלְא֖וּ so consecrate [it] Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

yā·ḏōw [ידו]  -  N‑fsc | 3ms

.

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏāw. (יָדָֽיו׃) and they shall sanctify N‑fdc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it. In this way they will consecrate it

New American Standard Bible
For seven days they shall make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

King James Bible
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves. International Standard Version
For a seven day period they are to make atonement for the altar, purifying it and consecrating it.

American Standard Version
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

Young's Literal Translation
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.Ezekiel 43:26 • Ezekiel 43:26 NIV • Ezekiel 43:26 NLT • Ezekiel 43:26 ESV • Ezekiel 43:26 NASB • Ezekiel 43:26 KJV • Ezekiel 43:26 Commentaries • Ezekiel 43:26 Bible Apps • Ezekiel 43:26 Biblia Paralela • Ezekiel 43:26 Chinese Bible • Ezekiel 43:26 French Bible • Ezekiel 43:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub