1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e]   17 ‘al-   17 עַל־    17 from   17 Prep   17

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] mê·‘al מֵעַ֣ל the space above Prep‑m

､

6607 [e] hap·pe·ṯaḥ הַפֶּ֡תַח the door Art | N‑ms

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and even to Conj‑w | Prep

､

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּיִת֩ the room Art | N‑ms

6442 [e] hap·pə·nî·mî הַפְּנִימִ֨י inner Art | Adj‑ms

､

2351 [e] wə·la·ḥūṣ וְלַח֜וּץ and as well as outside Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and on Conj‑w | Prep

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar)">7023 [e] haq·qîr הַקִּ֨יר wall Art | N‑ms

1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֧יב ׀ all Adv

1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֛יב around Adv

6442 [e] bap·pə·nî·mî בַּפְּנִימִ֥י inside Prep‑b, Art | Adj‑ms

､

2435 [e] ū·ḇa·ḥî·ṣō·wn וּבַחִיצ֖וֹן and outside Conj‑w, Prep‑b, Art | Adj‑ms

.

1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute">4060 [e] mid·dō·wṯ. מִדּֽוֹת׃ by measure N‑fp

Holman Christian Standard Bible
reaching to the top of the entrance, and as far as the inner temple and on the outside. On every wall all around , on the inside and outside, was a pattern

New American Standard Bible
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.

King James Bible
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. International Standard Version
including up to the doorway, up to the Temple (both within and without) and all around both sides of the inner wall, according to his measurement.

American Standard Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

Young's Literal Translation
over above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without by measure.Ezekiel 41:17 • Ezekiel 41:17 NIV • Ezekiel 41:17 NLT • Ezekiel 41:17 ESV • Ezekiel 41:17 NASB • Ezekiel 41:17 KJV • Ezekiel 41:17 Commentaries • Ezekiel 41:17 Bible Apps • Ezekiel 41:17 Biblia Paralela • Ezekiel 41:17 Chinese Bible • Ezekiel 41:17 French Bible • Ezekiel 41:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub