1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e]   29 way·yê·leḵ   29 וַיֵּ֥לֶךְ    29 And went   29 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   29

1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms

1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] wə·’a·hă·rōn; וְאַהֲרֹ֑ן and Aaron Conj‑w | N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] way·ya·’as·p̄ū, וַיַּ֣אַסְפ֔וּ and gathered together Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)">2205 [e] ziq·nê זִקְנֵ֖י the elders Adj‑mpc

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י of the sons N‑mpc

.

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites .

New American Standard Bible
Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;

King James Bible
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel: International Standard Version
Later, Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelis.

American Standard Version
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Young's Literal Translation
And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,Exodus 4:29 • Exodus 4:29 NIV • Exodus 4:29 NLT • Exodus 4:29 ESV • Exodus 4:29 NASB • Exodus 4:29 KJV • Exodus 4:29 Commentaries • Exodus 4:29 Bible Apps • Exodus 4:29 Biblia Paralela • Exodus 4:29 Chinese Bible • Exodus 4:29 French Bible • Exodus 4:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub