1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] ’ā·mar אָמַ֥ר had said V‑Qal‑Perf‑3ms |
、 | | 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] la·hă·ḇî·’ām; לַהֲבִיאָ֑ם that they should be brought in Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3mp |
1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] way·ḇî·’êm וַיְבִיאֵם֙ and brought them in Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֖י before Prep‑l | N‑cpc |
Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAt the end of the time that the king had said to present them, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
New American Standard BibleThen at the end of the days which the king had specified for presenting them, the commander of the officials presented them before Nebuchadnezzar.
King James BibleNow at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. Parallel Verses International Standard VersionThen at the end of the training period that the king had established, the chief officer brought them in before Nebuchadnezzar.
American Standard VersionAnd at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
Young's Literal Translation And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar. Links Daniel 1:18 • Daniel 1:18 NIV • Daniel 1:18 NLT • Daniel 1:18 ESV • Daniel 1:18 NASB • Daniel 1:18 KJV • Daniel 1:18 Commentaries • Daniel 1:18 Bible Apps • Daniel 1:18 Biblia Paralela • Daniel 1:18 Chinese Bible • Daniel 1:18 French Bible • Daniel 1:18 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
   
|